I will say that writing this way allows you to fully grasp just how brilliant and whimsical Oulipian lit was, back in its day. I think tooting in anglais is hard, but can you fathom using Gallic vocabulary, as a famous Oulipian did in “La Disparition?” Try finding a pronom or infinitif (with conjugaison!) in français that works for your particular phrasing. Trop dur! 🇫🇷

Sign in to chat along (Mark II) is a lipogrammatic Mastodon for all.
Ambigram by B. Morin, CC BY-SA 4.0